-
1 приёмный карман
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приёмный карман
-
2 приёмный карман
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный карман
-
3 приёмный карман
1) Computers: bin2) Engineering: bin (для перфокарт), magazine, pigeon hole (для перфокарт), reception pocket (для перфокарт), stacker, stacker hopper3) Information technology: entry slot, stacker (для перфокарт), stacker hooper -
4 приёмный карман
-
5 приёмный карман
қабылдау қалтасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > приёмный карман
-
6 приёмный карман для правильных перфокарт
adjcomput. Normalablage (при сортировке)Универсальный русско-немецкий словарь > приёмный карман для правильных перфокарт
-
7 приёмный карман для перфокарт
Engineering: card stackerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный карман для перфокарт
-
8 приёмный карман перфокарт
Engineering: card stackerУниверсальный русско-английский словарь > приёмный карман перфокарт
-
9 приёмный карман сортирующего устройства
adjcomput. SortierfachУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмный карман сортирующего устройства
-
10 карман
1 С м. неод. tasku, tehn. ka salv, pesa; боковой \карман küljetasku, нагрудный \карман rinnatasku, внутренний \карман sisetasku, накладной \карман pealepandud tasku, вшивной \карман sisseõmmeldud tasku, \карман для часов kellatasku, смазочный \карман määrdetasku, подающий \карман söötesalv, приёмный \карман väljesalv, смоляной \карман vaigupesa; ‚ у коготолстый vтугой \карман kõnek. kellel on rahakott pungis v tüse rahakott;бить по \карману кого kõnek. kellele tasku pihta käima;класть vположить (себе) в \карман oma taskusse pistma, vahelt tegema;набивать vнабить (себе) \карман kõnek. oma punga v kukrut täitma;залезать vзалезть в \карман к кому, чей kõnek. kätt kelle taskusse pistma;за словом в \карман не лезет vне полезет kõnek. ei ole suu peale kukkunud;держи \карман (шире) kõnek. ära loodagi, pühi suu puhtaks -
11 карман
( для перфокарт) bin, ( дефект фальцовки) buckle полигр., cradle метал., void, pocket, ( электролизера) pool, pouch швейн., ( в структуре ИС) tub, well электрон.* * *карма́н м.
pocketва́куумный карма́н гидр. — eddy pocket of reduced pressureкарма́н вентиля́тора, вса́сывающий — inlet boxкарма́н для золы́ мет. — cinder potкарма́н для перфока́рт, входно́й вчт. — card hopperкарма́н для перфока́рт, выходно́й вчт. — card stackerкарма́н для перфока́рт, подаю́щий вчт. — card hopperкарма́н для перфока́рт, приё́мный вчт. — card stackerпесо́чный карма́н авто — sand blister, sand boilпетлево́й карма́н прок. — loop pocketпечно́й карма́н — furnace hopper -
12 bloom pushing out
выталкивание блюма ( из нагревательной печи с толкателем), сталкивание блюма ( с рольганга в приёмный карман)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bloom pushing out
-
13 collecting grate
сборный шлеппер; приёмный карманАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > collecting grate
См. также в других словарях:
приёмный карман — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN magazine … Справочник технического переводчика
СОРТИРОВАЛЬНАЯ МАШИНА — машина для раскладки и подборки перфокарт, т. е. для классификации их по определ. признакам. В основе действия С. м. при распределении перфокарт на группы лежит восприятие кода признака (системы отверстий, пробитых в определ. колонке перфокарты)… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Убийство Роджера Экройда — … Википедия
ПК — пароход колесный ПК погрузочный кран ПК подборщик копнитель Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПК поправка на курс … Словарь сокращений и аббревиатур
Блатной жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Вертухай — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровское арго — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Воровской жаргон — (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально идентифицировать… … Википедия
Тюремный жаргон — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Урка — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия
Фуфло — Воровской жаргон (правильнее это явление называть «арго») социальный диалект (социолект), развившийся в среде деклассированных элементов общества, как правило, преступников. Представляет собой систему терминов и выражений, призванных изначально… … Википедия